《过界男女粤语》是一部香港电影，由李力持导演，1991年上映。影片讲述了一名男子和一名女子分别在香港和中国内地展开了两段爱情故事，最终两人相遇后发展出了一段截然不同的爱情。男主角是一名香港青年，工作成功但内心空虚，他在香港结识了一名女子，在一起度过了快乐的时光。女主角是一名内地女子，经历了家庭的变故和社会的压力，她在中国内地经历了一段无法忘怀的爱情。当两人相遇时，他们试图将各自的爱情经历分享给对方，并尝试着重新找到自己的幸福。然而，两人之间的文化差异、社会背景和生活方式成为了他们之间的障碍，最终导致了一系列的纠纷和挑战。《过界男女粤语》通过男女主角之间的爱情故事，探讨了跨国恋爱的种种困难和挑战，展现了香港和中国内地不同文化之间的碰撞和融合。影片获得了观众和评论家的好评，并在当时取得了不错的票房成绩。